Corte del Volto Santo, Cannaregio