Corte del Duca Sforza, San Marco